صندوق الكلان

معظم الكلانات تحفظ ذهبها في بنك شخصٍ ما، ودفترها في ذاكرة شخصٍ ما. الصندوق وعاء واحد فيه سطر لكل حركة — من أعطاها، ولأي شيء وُعِدت، ومن أرسلها فعلاً.

3 أرقام المتوفر، المحجوز، القابل للوعد به3 مخارج المسابقات الأسبوعية، مربعات المهام، وعاء اللوحةأمين الصندوق أو المشرف العام — الرتبة وحدها لا تكفي

لم يراجع هذه الترجمة إلى العربية أحدٌ لغته الأم بعد. إذا بدت جملة خاطئة، فإن الصفحة الإنجليزية هي الأصل — وإخبارنا هو ما يصلحها.

الخطوة 1

ما هو

دفتر حسابات، لا محفظة. Anvil لا يحتفظ بذهبكم أبداً — يبقى حيث يحفظه الكلان أصلاً — فالصندوق هو تسجيل ما دخل، وما وُعِد به، وما سُلِّم فعلاً. قيمته أن الوعد والدفع سطران مختلفان.

تبدأ الصفحة بثلاثة أرقام، وهي ثلاثة لأنها تجيب عن ثلاثة أسئلة مختلفة:

المتوفرالتبرعات المعتمدة والتسويات. ما استلمه الكلان، ناقص ما شطبه.

المحجوزذهب طالبت به جائزة — رُبِح ولم يُرسل بعد، إضافة إلى أي وعاء خُصِّص للوحة. محجوز، حتى لو كان لا يزال في بنك أحدهم.

القابل للوعد بهالمتوفر ناقص المحجوز. الرقم الوحيد الذي تُقاس عليه جائزة جديدة، لأن البديل هو الوعد بالخمسين مليوناً نفسها لفائزَين بينما أمين الصندوق نائم.

التبرع المعلّق لا يُحتسب في أي مكان

أن يكتب أحدهم «أعطيت 100 مليون» ادعاءٌ عن الماضي، لا ذهبٌ في بنك. يبقى خارج الأرقام الثلاثة حتى يعترف به الطاقم، فلا يمكن أبداً أن يموّل جائزة يتعذّر دفعها لاحقاً.

الخطوة 2

إدخال الذهب

طريقان، والفرق بينهما من يبدأهما فقط. العضو يُبلّغ عن تبرعه من /coffer فينتظر أن يصدّقه الطاقم؛ وأمين الصندوق يسجّل تبرعاً وصل فعلاً، وكتابته له هي الاعتماد.

في الحالتين يُنسب التبرع إلى شخص. وهذا أثقل مما يبدو: قائمة أكبر المتبرعين في الصفحة العلنية هي الشكر الوحيد الذي يناله معظمهم، والذهب الذي يصل باسم «الكلان» لا يشكر أحداً.

عضو يُبلّغ عنهمن صفحة الصندوق العلنية، مع لقطة شاشة إن وُجدت. يصل معلّقاً ويظهر في قائمة انتظارك. الاعتماد هو ما يحوّله إلى مالٍ حقيقي.

أنت تسجّله‏Admin ← Coffer ← Record a donation. ابحث في القائمة عمّن أعطاه، ضع المبلغ بجانب الاسم، انتهى. ويمكن نسبه إلى ضيف أيضاً — من ليس عضواً كاملاً قد يكون دفع في الصندوق فعلاً.

عدة أشخاص معاًاخترهم جميعاً، اكتب المجموع واضغط Split، ثم عدّل حصة بعينها يدوياً إن لزم. يكتب سطراً لكل شخص بدل سطر واحد فيه قائمة، فيظهر كلٌّ منهم في قائمة المتبرعين باسمه هو.

التسوية شيء آخر

‏Correct the pot لذهبٍ تحرّك خارج هذا كله — تأسيس الصندوق، إنفاقه على شيء لم يره Anvil، تصحيح خطأ. لا ينتمي إلى أحد عن قصد، وهو عمداً ليس طريقة تسجيل هديّة.

الخطوة 3

الطرق الثلاث للدفع

كل جائزة في Anvil تخرج من هذا الوعاء نفسه، وكل طريق يحدّد الفائزين بأسلوبه. اضبط السلّم حيث يعيش الشيء الذي يُربح — الصندوق لا يسأل أبداً من ربح ماذا.

مسابقة أسبوعية، في صفحتها‏Skill أو Boss of the Week تحمل سلّم مراكز: الأول يأخذ هذا، والثاني ذاك. تُسوّى مرة واحدة عند انتهاء المسابقة، وفق الترتيب النهائي — ولا شيء ينتقل أثناء جريانها. اضبطه أثناء إنشاء المسابقة، أو لاحقاً من صفحة المسابقة نفسها.

مربع مهمة، على اللوحةالمهام تدفع بترتيب من ينهيها، فسلّمها يُطالَب به لا يُسوّى: أول فريق يُنجزها يأخذ ذهب المركز الأول. يُضبط في قسم rewards داخل المربع، على أي لوحة تسمح بالمهام.

وعاء جوائز اللوحةالبِنغو يوزّع وعاءه بنفسه على المراكز، فيكتفي الصندوق بتسليمه رقماً واحداً. Event ← Payouts ← *From the clan coffer*. يُضاف إلى رسوم المشاركة وإلى ما أضفته يدوياً، وتختار أيضاً هل يحجز الصندوق ذلك الذهب الآن أم يكتفي بتسجيل الوعد — فهو لم يخرج بعد، ولوحةٌ بعد ستة أسابيع لا تحتاج إلى تجميد نصف الوعاء حتى ذلك الحين.والتقسيم على المراكز يُضبط في الصفحة نفسها.

حين يتعادل اللاعبون

يستطيع السلّم الأسبوعي تقسيم التعادل: كل المتعادلين يجمعون المراكز التي يشغلونها ويقتسمونها بالتساوي، فثلاثة لكلٍّ منهم 40 kc يأخذ كلٌّ منهم ثلث الأول والثاني والثالث، بدل أن يأخذ أولهم كل شيء. اتركه مغلقاً فيحسم ترتيب اللوحة نفسه. كلا الخيارين يُدافَع عنه — أما الحسم بعد ظهور النتائج فلا.

الخطوة 4

من يستطيع تحريكه

المال صلاحية قائمة بذاتها لا رتبة. يستطيع المشرف اعتماد إثبات ولا يمسّ الصندوق أبداً، وهذا مقصود لا سهو.

أمين الصندوق أو المشرف العامالدفتر كله: تسجيل التبرعات واعتمادها، تسوية الصندوق، ضبط سلالم الجوائز، تعليم جائزة بأنها أُرسلت. المالك يُحتسب هنا مشرفاً عاماً.

المشرفلا شيء من ذلك. لن يرى صفحة الصندوق أصلاً — جمع المال عمل أمين الصندوق، والرتبة وحدها لم تمنح هذا الحق يوماً.

أمين صندوق لوحةمال حدث واحد: رسومه، ومدفوعاته، ووعاء جوائزه. يُمنح لكل لوحة على حدة، وبه يدير الكلان الزائر نصفه من مواجهة كلان ضد كلان دون أن يتسلّم دفتركم. أما صندوق الكلان فلا يبلغه.

أي عضويستطيع التبليغ عن تبرع وقراءة الصفحة العلنية. هذا كل شيء.

أخبر الكلان، في قناة

وجّه Coffer channel إلى قناة ديسكورد من Admin ← Settings ← Webhooks، فتُنشَر كل حركة ومعها الرصيد الذي تتركه خلفها. وهي التغذية الوحيدة بلا بديل: اتركها فارغة فلا يُنشَر عن المال شيء في أي مكان. انظر Anvil في ديسكورد.

الخطوة 5

حين لا يكفي الصندوق

الجائزة الأكبر من الصندوق لا تُرفض. تُقيَّد بوصفها مستحقة وغير مغطّاة — سطر حقيقي يحمل اسم فائز — لأن البديل فائزٌ بلا شيء وبلا أثرٍ يدل على أن شيئاً وُعِد به يوماً.

فالعلاج هو العادي: أدخِل ذهباً ثم ادفع. أما ما لا ينبغي فعله فهو تعديل السلّم بهدوء بعد الحدث؛ الدفتر يقول أصلاً ما أُعلن، وتناقض الاثنين أسوأ من العجز نفسه.

‏Anvil لا يرسل شيئاً

كل جائزة تنتهي بشخصٍ يسلّم الذهب داخل اللعبة ويضع علامة على سطر. مهمة الدفتر أن يضمن وجود ذلك السطر، وأن يقول لمن وكم، وألّا يضطر أحد بعد أسبوع إلى استخراجه من سجل ديسكورد.

كل ما هنا موجود في Admin ← Coffer، عدا سلالم الجوائز فهي تعيش مع الشيء الذي يُدفع مقابله. النصف العلني هو /coffer: الرصيد، وأكبر المتبرعين، وآخر الحركات — للأعضاء.