اللغة

‏Anvil · في ديسكوردقراءة 6 دقيقة

أوامر الشرطة المائلة

اكتب / في ديسكورد عشيرتك فيجيبك Anvil من الموقع مباشرةً: اللوحة، والترتيب، وبطاقتك أنت، والفعاليات الأسبوعية، والصندوق، وإحصاءات أي شخص. هذه الصفحة هي القائمة الكاملة، مولّدة من الأوامر التي يسجّلها البوت فعلاً، فلا تتقادم أبداً.

خاصة إجابات لا يراها غيرك، مع زر للمشاركةبلغتك أيًّا كانت اللغة التي ضبطت ديسكورد عليهاللقراءة فقط باستثناء /coffer add وremove

لم يراجع هذه الترجمة إلى العربية أحدٌ لغته الأم بعد. إذا بدت جملة خاطئة، فإن الصفحة الإنجليزية هي الأصل — وإخبارنا هو ما يصلحها.

الخطوة 1

كيف يعمل الأمر

اكتب / في أي قناة يراها البوت واختر أمراً من أوامر Anvil من القائمة. يعرض ديسكورد عندها خياراته كخانات تملؤها: اضغط Tab أو انقر على أحدها لإضافته. الخيارات بين <أقواس زاوية> أدناه إلزامية؛ والخيارات بين [أقواس مربعة] اختيارية ويمكنك تركها.

كل إجابة خاصة: لا يراها غيرك، فتفقّد اللوحة عشر مرات في اليوم لا يزعج أحداً. وإن كانت تستحق أن تراها القناة، فاضغط Share to channel تحت الإجابة. تُبنى النسخة المشارَكة من جديد في تلك اللحظة، فالترتيب الذي تشاركه لاحقاً هو الترتيب كما هو حينها.

إلزامي<amount> — لن يرسل ديسكورد الأمر حتى تملأه.

اختياري[member] — اتركه فيجيب الأمر عنك أنت أو عن فريقك أو عن العشيرة كلها.

قائمةاختر إحدى القيم التي يعرضها ديسكورد؛ لا يمكنك كتابة قيمتك الخاصة.

اكتب للبحثابدأ الكتابة واختر من الاقتراحات، كأسماء الزعماء أو حساباتك أنت.

عضواختر شخصاً من الخادم، تماماً كالإشارة بـ @.

الأوامر تعمل في خادم عشيرتك فقط

كل إجابة تخص عشيرة واحدة، والرسالة الخاصة لا عشيرة فيها لتجيب عنها. لهذا لا تظهر الأوامر في الرسائل الخاصة.

الخطوة 2

أوامر اللوحة: /bingo

‏/bingo يخص لوحة واحدة. وحين تكون عدة لوحات جارية، يسرد board وleaderboard جميعها؛ أما البقية فتجيب عن اللوحة الجارية، ثم التالية التي ستبدأ، ثم التي انتهت للتو.

/bingo board

The board that is running right now

اللوحة الجارية الآن. وحتى تُكشف اللوحة، تبقى أسماء المربعات مخفية هنا أيضاً.

مثال

/bingo board

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo leaderboard

Team standings

ترتيب الفرق، بالنقاط أو بالمربعات بحسب طريقة احتساب اللوحة.

مثال

/bingo leaderboard

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo rules

How this board works — scoring, reveals, proof, plus the clan house rules

كيف تحتسب هذه اللوحة النقاط (مقروءة من الفعالية نفسها، فهي صحيحة دائماً)، ثم قواعد عشيرتك الخاصة.

مثال

/bingo rules

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo apply

How to get in — sign-ups, the fee, and where you stand

كيف تنضم: التسجيل، والرسوم، وأين وصل طلب تسجيلك.

مثال

/bingo apply

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo next

What's coming — the next reveal, mission, or deadline

ما القادم: كشف مربعات، أو مهمة، أو موعد نهائي.

مثال

/bingo next

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo me

Your team, your tiles, your standing

فريقك، ومركزك، والمربعات المنسوبة إليك.

مثال

/bingo me

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo help

What Anvil can tell you in here

قائمة قصيرة بما يجيب عليه البوت، داخل ديسكورد.

مثال

/bingo help

الخيارات

لا خيارات — شغّله فحسب.

/bingo team [name]

A team's card — score, roster, recent tiles

بطاقة فريق: النتيجة، والتشكيلة، وآخر المربعات. اترك الاسم لترى فريقك أنت.

أمثلة

/bingo team/bingo team name:Iron Wolves

الخيارات

nameاختياري· نص
Team name (leave blank for your own team)

الخطوة 3

أوامر العشيرة

هذه تجيب عن العشيرة لا عن لوحة، فتعمل سواء أكان هناك بينغو جارٍ أم لا: الفعاليات الأسبوعية، والكفاءة، والصندوق، وإحصاءات أي شخص، وأدلة الإعداد.

/sotw [language]

Skill of the Week — live standings

كل Skill of the Week نشط، ومتصدّرو كلٍّ منها، وأين ترتيبك.

أمثلة

/sotw/sotw language:Deutsch

الخيارات

languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/botw [language]

Boss of the Week — live standings

كل Boss of the Week نشط وترتيبه المباشر.

مثال

/botw

الخيارات

languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/eff [metric] [language]

Efficiency (EHP/EHB) leaderboard, and where you rank

لوحة كفاءة العشيرة وترتيبك فيها. EHP (ساعات اللعب الفعّالة) افتراضياً؛ واختر EHB لقتال الزعماء.

أمثلة

/eff/eff metric:EHB

الخيارات

metricاختياري· اختر من قائمة
EHP or EHB (default EHP)
القيم: EHP · EHB
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/coffer balance [language]

Balance, top donors, and recent movements

رصيد الصندوق، وأكبر المتبرعين، وآخر الحركات.

مثال

/coffer balance

الخيارات

languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/coffer add <amount> [note]

Add gp to the coffer (treasurer, admin or owner)

لأمناء الصندوق والمدراء والمالكين فقط. يسجّل ذهباً داخلاً؛ ويُنشر أيضاً في قناة تدفق الصندوق.

أمثلة

/coffer add amount:5m/coffer add amount:250k note:Raffle proceeds

الخيارات

amountإلزامي· نص
Amount, e.g. 5m or 2500000
noteاختياري· نص
What it's for (optional)

/coffer remove <amount> [note]

Remove gp from the coffer (treasurer, admin or owner)

لأمناء الصندوق والمدراء والمالكين فقط. يرفض إنزال الصندوق تحت الصفر؛ سجّل ذلك في صفحة الصندوق إن كنت تقصده فعلاً.

مثال

/coffer remove amount:20m note:SOTW prize

الخيارات

amountإلزامي· نص
Amount, e.g. 5m or 2500000
noteاختياري· نص
What it's for (optional)

/stats profile [member] [account] [language]

Overview — levels, EHP/EHB, collection log, PBs

حساب واحد بلمحة: مستوى القتال والمستوى الكلي، وEHP وEHB، وعدد خانات الـ collection log، والأرقام الشخصية.

أمثلة

/stats profile/stats profile member:@Zezima

الخيارات

memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats levels [member] [account] [language]

Skill levels and XP

مستوى كل مهارة وXP الخاص بها.

أمثلة

/stats levels/stats levels account:My Iron

الخيارات

memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats efficiency [member] [account] [language]

EHP and EHB, and where each comes from

EHP وEHB، ومن أي المهارات والزعماء يأتيان.

مثال

/stats efficiency

الخيارات

memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats clog [page] [account] [member] [language]

Collection log — overall, or one boss's page

تقدّم الـ collection log إجمالاً، أو صفحة زعيم واحد.

أمثلة

/stats clog/stats clog page:Zulrah

الخيارات

pageاختياري· اكتب للبحث
A boss or activity page — type to search (like !log <boss>)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats pbs [page] [mode] [size] [account] [member] [language]

Personal bests — all, or one activity

الأرقام الشخصية. تحفظ الغارات زمناً لكل نمط وحجم فريق، فاستخدم mode وsize لتجد الجولة التي تقصدها.

أمثلة

/stats pbs/stats pbs page:Theatre of Blood mode:Hard size:3

الخيارات

pageاختياري· اكتب للبحث
A boss or activity page — type to search (like !log <boss>)
modeاختياري· اختر من قائمة
Raid difficulty (leave blank for all)
القيم: Normal · Hard (ToA Expert, ToB Hard Mode, CoX Challenge Mode) · Entry
sizeاختياري· رقم· من 1 إلى 100
Team size — 1 for solo (leave blank for all)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats luck [member] [account] [language]

Drop luck across tracked drops

كم كان الحساب محظوظاً في الغنائم التي يتتبعها Anvil.

أمثلة

/stats luck/stats luck member:@Zezima

الخيارات

memberاختياري· عضو
A member (leave blank for yourself)
accountاختياري· اكتب للبحث
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats collectors [language]

Clan leaderboard — the top collection logs

أكبر الـ collection logs في العشيرة.

مثال

/stats collectors

الخيارات

languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats luckboard [language]

Clan leaderboard — the driest and the luckiest

أنحس أعضاء العشيرة وأسعدهم حظاً.

مثال

/stats luckboard

الخيارات

languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/guide <topic> [step] [language]

Read a setup guide — the overview or one step, with a link

دليل إعداد داخل ديسكورد: قائمة الخطوات، أو خطوة واحدة مع رابط إليها مباشرة في الموقع.

أمثلة

/guide topic:Plugin setup/guide topic:Plugin setup step:5

الخيارات

topicإلزامي· اختر من قائمة
Which guide
القيم: Plugin setup · Discord setup · Boards & tiles · Start a clan · Fees & prizes · Clan coffer · Event formats · Captain & draft · Running an event · Moderating proof · Clan vs clan · Slash commands
stepاختياري· رقم
Jump to a step number (leave blank for the overview)
languageاختياري· اختر من قائمة
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

الخطوة 4

خيارات ستراها في كل مكان

بعض الخيارات تعني الشيء نفسه في كل أمر يحتويها:

memberشخص آخر في الخادم. اتركه لتسأل عن نفسك. يجد حسابه على Anvil عبر تسجيل دخول ديسكورد الذي استخدمه في الموقع، فلا يعمل إلا مع الأعضاء الذين سجّلوا الدخول إلى Anvil مرة واحدة على الأقل.

accountأي حسابات OSRS لذلك الشخص، لمن لديهم حسابات ثانوية. اكتب لتختار؛ واتركه للحساب الرئيسي.

pageزعيم أو نشاط، تكتبه للبحث: Zulrah، Theatre of Blood، Tempoross. اتركه للعرض العام.

languageأجب هذه المرة فقط بلغة أخرى. افتراضياً تحصل على اللغة التي ضبطت ديسكورد عليها، أو لغة البوت التي اختارتها العشيرة.

amountالذهب بالطريقة السهلة: 5m أو 2.5b أو 500k، أو رقم عادي مثل 2,500,000.

الخطوة 5

من يحق له استخدام ماذا

يمكن لأي شخص في الخادم تشغيل كل أوامر القراءة فقط. ما تراه هو ما يراه العضو: اللوحة التي لم تُكشف مربعاتها بعد تبقى مخفية في ديسكورد أيضاً، حتى عن الطاقم.

الأوامر التي تجيب عنك أنت (/bingo me، و/stats دون member) تحتاج أن تعرف أي حساب على Anvil هو حسابك. تجده عبر تسجيل دخول ديسكورد الذي استخدمته في الموقع، فسجّل الدخول إلى Anvil بديسكورد مرة واحدة وستعمل من حينها.

الجميعكل الأوامر باستثناء /coffer add و/coffer remove.

أمناء الصندوق والمدراء والمالكون‏/coffer add و/coffer remove. يُتحقق منها بدورك على موقع Anvil، لا بدورك في ديسكورد أبداً، لأن رتبة في خادم دردشة لم تعنِ يوماً التحكم في مال العشيرة.

الخطوة 6

حين لا يعمل أمر

الأسباب المعتادة، بالترتيب الذي تحدث به تقريباً:

لا أوامر لـ Anvil في القائمةدُعي البوت دون أوامره — وهي صلاحية منفصلة، وروابط الدعوة الأقدم كانت تطلب واحدة فقط. يعيد أحد المدراء فتح رابط الدعوة من Admin ← Integrations ← Discord bot. هذا لا يطرد البوت ولا يعيد ضبط شيء. وقد تستغرق الأوامر المضافة حديثاً حتى ساعة لتظهر.

«The application did not respond»تعذّر الوصول إلى Anvil للحظات، غالباً أثناء تحديث. شغّله مجدداً بعد بضع ثوانٍ.

«Not on this board» عنك أنتإما أنك لم تشارك في هذه اللوحة، أو أن Anvil لا يستطيع ربط ديسكورد خاصتك بحسابك. سجّل الدخول إلى الموقع بحساب ديسكورد هذا وتحقق من ملفك الشخصي.

إحصاءات عضو تعود فارغةلم يسجّل الدخول إلى Anvil بديسكورد بعد، أو لم تُقرأ hiscores حسابه بعد. جرّب مجدداً مع خيار account، أو اطلب منه تسجيل الدخول مرة واحدة.

‏/coffer add يقول إنك لا تستطيعدورك على موقع Anvil ليس أمين صندوق أو مديراً أو مالكاً، أو أن حساب ديسكورد هذا ليس الحساب الذي تسجّل به الدخول إلى الموقع.

إعداد البوت أول مرة موضوع دليل ديسكورد. أما هذه الصفحة فعن استخدامه.