Idioma

Anvil · no Discordleitura de 6 min

Comandos de barra

Digite / no Discord do seu clã e o Anvil responde direto do site ao vivo: o tabuleiro, a classificação, a sua ficha, os semanais, o caixa e as estatísticas de qualquer um. Esta página é a lista completa, gerada a partir dos comandos que o bot realmente registra, então nunca fica desatualizada.

Privado respostas que só você vê, com um botão de compartilharNo seu idioma o mesmo em que o seu Discord estiverSó leitura exceto /coffer add e remove

Esta tradução para Português (BR) ainda não foi revisada por um falante nativo. Se alguma frase soar errada, a página em inglês é o original —— e nos avisar é o que faz a correção acontecer.

Passo 1

Como um comando funciona

Digite / em qualquer canal que o bot enxergue e escolha um comando do Anvil na lista. O Discord então mostra as opções como caixas para preencher: aperte Tab ou clique em uma para adicioná-la. Opções entre <sinais de menor e maior> abaixo são obrigatórias; opções entre [colchetes] são opcionais e podem ficar de fora.

Toda resposta é privada: só você vê, então conferir o tabuleiro dez vezes por dia não incomoda ninguém. Se valer a pena mostrar ao canal, aperte Share to channel embaixo da resposta. A cópia compartilhada é refeita naquele momento, então uma classificação compartilhada mais tarde é a classificação de então.

Obrigatória<amount> — o Discord não envia o comando enquanto ela não for preenchida.

Opcional[member] — deixe de fora e o comando responde sobre você, o seu time ou o clã inteiro.

Uma listaescolha um dos valores que o Discord oferece; não dá para digitar o seu.

Digite para buscarcomece a digitar e escolha entre as sugestões, como nomes de chefes ou as suas próprias contas.

Um membroescolha alguém do servidor, igual a uma @menção.

Os comandos só funcionam no servidor do seu clã

Toda resposta é sobre um clã, e uma DM não tem clã sobre o qual responder. Por isso os comandos não aparecem em DMs.

Passo 2

Comandos do tabuleiro: /bingo

/bingo trata de um tabuleiro. Quando há vários ao vivo, board e leaderboard listam todos; os outros respondem sobre o tabuleiro em andamento, depois o próximo a começar, depois o que acabou de terminar.

/bingo board

The board that is running right now

O tabuleiro em andamento agora. Até o tabuleiro ser revelado, os nomes das casas também ficam escondidos aqui.

Exemplo

/bingo board

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo leaderboard

Team standings

A classificação dos times, em pontos ou casas conforme a pontuação do tabuleiro.

Exemplo

/bingo leaderboard

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo rules

How this board works — scoring, reveals, proof, plus the clan house rules

Como este tabuleiro pontua (lido do próprio evento, então está sempre certo), e depois as regras da casa do seu clã.

Exemplo

/bingo rules

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo apply

How to get in — sign-ups, the fee, and where you stand

Como entrar: inscrições, a taxa e em que pé está a sua inscrição.

Exemplo

/bingo apply

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo next

What's coming — the next reveal, mission, or deadline

O que vem a seguir: uma revelação de casas, uma missão ou um prazo.

Exemplo

/bingo next

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo me

Your team, your tiles, your standing

O seu time, a sua posição e as casas creditadas a você.

Exemplo

/bingo me

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo help

What Anvil can tell you in here

Uma lista curta do que o bot responde, dentro do Discord.

Exemplo

/bingo help

Opções

Sem opções — é só rodar.

/bingo team [name]

A team's card — score, roster, recent tiles

A ficha de um time: pontuação, elenco e casas recentes. Deixe o nome de fora para o seu próprio time.

Exemplos

/bingo team/bingo team name:Iron Wolves

Opções

nameopcional· texto
Team name (leave blank for your own team)

Passo 3

Comandos do clã

Estes respondem sobre o clã e não sobre um tabuleiro, então funcionam com ou sem bingo rolando: os semanais, eficiência, o caixa, as estatísticas de qualquer um e os guias de configuração.

/sotw [language]

Skill of the Week — live standings

Todo Skill of the Week ativo, o topo de cada um e a sua posição.

Exemplos

/sotw/sotw language:Deutsch

Opções

languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/botw [language]

Boss of the Week — live standings

Todo Boss of the Week ativo e a classificação ao vivo dele.

Exemplo

/botw

Opções

languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/eff [metric] [language]

Efficiency (EHP/EHB) leaderboard, and where you rank

O ranking de eficiência do clã e a sua posição nele. EHP (horas eficientes jogadas) por padrão; escolha EHB para chefes.

Exemplos

/eff/eff metric:EHB

Opções

metricopcional· escolha numa lista
EHP or EHB (default EHP)
Valores: EHP · EHB
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/coffer balance [language]

Balance, top donors, and recent movements

O saldo do caixa, os maiores doadores e as movimentações mais recentes.

Exemplo

/coffer balance

Opções

languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/coffer add <amount> [note]

Add gp to the coffer (treasurer, admin or owner)

Só tesoureiros, admins e donos. Registra gp entrando; também é postado no canal de feed do caixa.

Exemplos

/coffer add amount:5m/coffer add amount:250k note:Raffle proceeds

Opções

amountobrigatória· texto
Amount, e.g. 5m or 2500000
noteopcional· texto
What it's for (optional)

/coffer remove <amount> [note]

Remove gp from the coffer (treasurer, admin or owner)

Só tesoureiros, admins e donos. Recusa deixar o caixa abaixo de zero; registre isso na página do caixa se for mesmo a intenção.

Exemplo

/coffer remove amount:20m note:SOTW prize

Opções

amountobrigatória· texto
Amount, e.g. 5m or 2500000
noteopcional· texto
What it's for (optional)

/stats profile [member] [account] [language]

Overview — levels, EHP/EHB, collection log, PBs

Uma conta num relance: nível de combate e total, EHP e EHB, contagem do collection log e recordes pessoais.

Exemplos

/stats profile/stats profile member:@Zezima

Opções

memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats levels [member] [account] [language]

Skill levels and XP

O nível e o XP de cada skill.

Exemplos

/stats levels/stats levels account:My Iron

Opções

memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats efficiency [member] [account] [language]

EHP and EHB, and where each comes from

EHP e EHB, e de quais skills e chefes eles vêm.

Exemplo

/stats efficiency

Opções

memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats clog [page] [account] [member] [language]

Collection log — overall, or one boss's page

O progresso do collection log no geral, ou a página de um chefe.

Exemplos

/stats clog/stats clog page:Zulrah

Opções

pageopcional· digite para buscar
A boss or activity page — type to search (like !log <boss>)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats pbs [page] [mode] [size] [account] [member] [language]

Personal bests — all, or one activity

Recordes pessoais. Raids guardam um tempo por modo e tamanho de time, então use mode e size para achar a run que você quer.

Exemplos

/stats pbs/stats pbs page:Theatre of Blood mode:Hard size:3

Opções

pageopcional· digite para buscar
A boss or activity page — type to search (like !log <boss>)
modeopcional· escolha numa lista
Raid difficulty (leave blank for all)
Valores: Normal · Hard (ToA Expert, ToB Hard Mode, CoX Challenge Mode) · Entry
sizeopcional· número· de 1 a 100
Team size — 1 for solo (leave blank for all)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats luck [member] [account] [language]

Drop luck across tracked drops

Quanta sorte a conta teve nos drops que o Anvil acompanha.

Exemplos

/stats luck/stats luck member:@Zezima

Opções

memberopcional· um membro
A member (leave blank for yourself)
accountopcional· digite para buscar
Which account — type to pick (defaults to the main)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats collectors [language]

Clan leaderboard — the top collection logs

Os maiores collection logs do clã.

Exemplo

/stats collectors

Opções

languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/stats luckboard [language]

Clan leaderboard — the driest and the luckiest

Os membros mais secos e os mais sortudos do clã.

Exemplo

/stats luckboard

Opções

languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

/guide <topic> [step] [language]

Read a setup guide — the overview or one step, with a link

Um guia de configuração dentro do Discord: a lista de passos, ou um passo com link direto para ele no site.

Exemplos

/guide topic:Plugin setup/guide topic:Plugin setup step:5

Opções

topicobrigatória· escolha numa lista
Which guide
Valores: Plugin setup · Discord setup · Boards & tiles · Start a clan · Fees & prizes · Clan coffer · Event formats · Captain & draft · Running an event · Moderating proof · Clan vs clan · Slash commands
stepopcional· número
Jump to a step number (leave blank for the overview)
languageopcional· escolha numa lista
Reply in a specific language (default: your own Discord language)

Passo 4

Opções que você vai ver em todo lugar

Algumas opções querem dizer a mesma coisa em todo comando que as tem:

memberoutra pessoa do servidor. Deixe de fora para perguntar sobre você. Ela encontra a conta Anvil da pessoa pelo login do Discord usado no site, então só funciona com membros que já entraram no Anvil pelo menos uma vez.

accountqual das contas de OSRS daquela pessoa, para quem tem alts. Digite para escolher; deixe de fora para a main.

pageum chefe ou atividade, digitado para buscar: Zulrah, Theatre of Blood, Tempoross. Deixe de fora para a visão geral.

languageresponde só desta vez em outro idioma. Por padrão você recebe o idioma em que o seu Discord está, ou o idioma do bot escolhido pelo clã.

amountgp do jeito fácil: 5m, 2.5b, 500k, ou um número simples como 2,500,000.

Passo 5

Quem pode usar o quê

Qualquer pessoa do servidor pode rodar todos os comandos de só leitura. O que você vê é o que um membro veria: um tabuleiro cujas casas ainda não foram reveladas continua escondido no Discord também, até para a equipe.

Comandos que respondem sobre você (/bingo me, /stats sem member) precisam saber qual conta Anvil é a sua. Eles a encontram pelo login do Discord que você usou no site, então entre no Anvil com o Discord uma vez e daí em diante eles funcionam.

Todo mundotodos os comandos, exceto /coffer add e /coffer remove.

Tesoureiros, admins, donos/coffer add e /coffer remove. Conferido pelo seu papel no site do Anvil, nunca pelo seu cargo no Discord, porque um cargo num servidor de chat nunca significou controle sobre o dinheiro do clã.

Passo 6

Quando um comando não funciona

As causas comuns, mais ou menos na ordem em que acontecem:

Nenhum comando do Anvil na listao bot foi convidado sem os comandos — é uma permissão separada, e links de convite mais antigos pediam só uma. Um admin reabre o link de convite em Admin → Integrations → Discord bot. Isso não expulsa o bot nem zera nada. Comandos recém-adicionados podem levar até uma hora para aparecer.

«The application did not respond»o Anvil ficou fora do ar por um instante, geralmente no meio de uma atualização. Rode de novo alguns segundos depois.

«Not on this board» sobre você mesmoou você não entrou neste tabuleiro, ou o Anvil não consegue ligar o seu Discord à sua conta. Entre no site com esta conta do Discord e confira o seu perfil.

As estatísticas de um membro voltam vaziasa pessoa ainda não entrou no Anvil com o Discord, ou os hiscores da conta dela ainda não foram lidos. Tente de novo com a opção account, ou peça que ela entre uma vez.

/coffer add diz que você não podeo seu papel no site do Anvil não é tesoureiro, admin ou dono, ou este Discord não é a conta com que você entra no site.

Configurar o bot pela primeira vez é assunto do guia do Discord. Esta página é sobre usá-lo.